oye como va Santana









Date:Â Sat,Â 10Â MayÂ 1997Â 15:32:05Â -0700
From:Â RyanÂ IzzoÂ 
Subject:Â TAB:Â 'OyeÂ ComoÂ Va'Â byÂ 'Santana'

"OyeÂ ComoÂ Va"
byÂ Santana
offÂ ofÂ Santana'sÂ GreatestÂ Hits

asÂ tabbedÂ byÂ RyanÂ IzzoÂ 
(CDÂ timeÂ inÂ parentheses)

hÂ =Â hammerÂ onÂ Â Â Â pÂ =Â pullÂ off
bÂ =Â bendÂ Â Â Â Â Â Â Â Â rÂ =Â releaseÂ bend
Â =Â slideÂ Â Â Â Â Â Â Â ~Â =Â letÂ ring

Intro:
e|--------7-8-10--7-------|
B|-10--10-----------8h10--|
G|------------------------|Â RepeatÂ 4X
D|------------------------|
A|------------------------|
E|-(0:16)-----------------|

Spanish:Â Â OyeÂ comoÂ vaÂ ....meÂ leeÂ moÂ weirdoÂ peudoÂ sa?????Â (I'mÂ aÂ white
boy)
English:Â Â ListenÂ toÂ howÂ itÂ goes...Â Â (someoneÂ help)

SoloÂ 1:
e|-----------------------------------------------------------------|
B|-------8---8-7------------------------8---8-7--10----------------|
G|-----9---9------7----5h7-7p5--------9---9------------------------|
D|-7---------------------------7--7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(0:57)------------------------(1:01)----------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-------8---8-7----------------------8-10--8-7--10Â Â Â bÂ Â Â 13-------|
G|-----9---9------7--5h7-7p5--------9------------(slowÂ bend)-------|
D|-7-------------------------7---10--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:05)----------------------(1:08)------------------------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5---5---------------|
B|--------------------7-------------------------/7-----------------|
G|------------------------5h7-7p5---------------------7b8-5--------|
D|--------------------------------7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:12)--------------------------(1:16)--------------------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5---5~/12-----------|
B|--------------------7--------------------------7-----------------|
G|------------------------5h7-5------------------------------------|
D|------------------------------7p6--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:19)--------------------------(1:23)--------------------------|

e|-8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------5h7---5h7-7p5-----------|
D|-------------------------------------------------------7---------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:27)----------------------------------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|---------5---5-7---------------------5---5-7---------------------|
G|-5-555-5---5-----------------5-555-5---5-------------------------|
D|-(weird)---------4--5--6--7-------------------4--5--6--7---------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:34)----------------------(1:38)------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|---------5---5-7-------------------------------------------------|
G|-5-555-5---5-----------------------------------------------------|
D|------------------4--5--6--7-------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:42)----------------------------------------------------------|

mostlyÂ keyboardÂ andÂ otherÂ junkÂ hereÂ .Â Â IÂ amÂ notÂ goodÂ withÂ 
chordsÂ soÂ ifÂ someoneÂ couldÂ fillÂ inÂ thisÂ blankÂ IÂ wouldÂ appreciateÂ it.

SoloÂ 2:
e|--5/12---8-8-5-5-8-5--8--5----5-------------8-8-5-5-8-5----------|
B|----------------------------7---------------------------7h10-----|
G|--------------------------------5h7-7p5--------------------------|
D|----------------------------------------7------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:20)-------------------------------------(3:26)---------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5----5~/12----------|
B|--------------------7--------------------------/7----------------|
G|------------------------5h7-7p5----------------------------------|
D|--------------------------------7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:29)----------------------------(3:33)------------------------|

e|-17b18r17b18r17-12-/14--17---------------------------------------|
B|---------------------------15------------------------------------|
G|--------------------------------12b14---12-b14---12-b14---12-b14-|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:37)------------------------(3:40)----------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-----------10----------------------------------------------------|
G|-12-b14-12----12-------------12-----------------------12/13------|
D|-----------------12-10----10-12-10----12/13---12/13---12/13------|
A|-----------------------12----------12----------------------------|
E|-(3:43)----------------------------------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|----------------12-----------------------------------------------|
D|-12/13-10----10-12-10---------10/12-12p10-------10-12-12p10-10-10|
A|----------12----------12--/12-10/12-12p10-12p10-10-12-12p10-10-10|
E|-(3:48)-----------------------(3:51)------12p10------------------|

e|-8-5--8-5--8-5--/12-5--8-5-85--8-5--88-5--8-5--8-5--8-5-8-5-----|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:55)----------------------------------------------------------|

e|-8p5-8-8p5-8-5-8-5-----------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(4:03)----------------------------------------------------------|

IÂ don'tÂ seeÂ tooÂ manyÂ SantanaÂ tabsÂ soÂ thisÂ shouldÂ help.
IÂ wouldÂ loveÂ toÂ hearÂ anyÂ corrections,Â suggestions,Â orÂ praises.

RyanÂ Izzo



Date:Â Sat,Â 28Â FebÂ 1998Â 13:11:06Â -0800Â (PST)
From:Â JeffÂ SteeleÂ 
Subject:Â Oye_Como_Va.lrc

						OyeÂ ComoÂ Va
							by
						Â Â Santana


Okay,Â forÂ thoseÂ whoÂ can'tÂ figureÂ outÂ theÂ lyricsÂ to
OyeÂ ComoÂ VaÂ byÂ Santana,Â hereÂ theyÂ areÂ withÂ anÂ english
translationÂ too!!

OyeÂ ComoÂ Va				HeyÂ How'sÂ itÂ going
MiÂ ritmo				MyÂ rythm
BuenoÂ paÂ gosar			ItÂ isÂ funÂ toÂ dance
Dudar					NoÂ doubt

OhÂ IÂ forgotÂ toÂ sayÂ thatÂ itÂ isÂ aÂ wierdÂ english
translation.Â Â ItÂ isÂ likeÂ ifÂ youÂ tellÂ aÂ jokeÂ in
spanishÂ andÂ thenÂ tellÂ theÂ englishÂ translationÂ itÂ is
notÂ funny.Â Â SoÂ theÂ wayÂ forÂ itÂ toÂ makeÂ senseÂ toÂ those
whoÂ "NoÂ spekaÂ spanishio"Â itÂ wouldÂ be:

HeyÂ how'sÂ itÂ going
ThereÂ isÂ noÂ doubtÂ thatÂ myÂ rythmÂ isÂ funÂ toÂ dance.

ByeÂ nowÂ QuestionsÂ orÂ commentsÂ canÂ beÂ sentÂ to
Jeff_Steele@rocketmail.com

Important: The song above is NOT stored on the Chordie server. The original song is hosted at tabfu.thudspace.net. Chordie works as a search engine and provides on-the-fly formatting. Chordie does not index songs against artists'/composers' will. To remove this song please click here.

Normal Lyrics Chords Tabs ChordPro

Small Medium Large

Start 1 2 3 4 5 6 7

This song is displayed as text-only. Transposing and tuning is only available for chordpro-songs.

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/chordiepro/include/panel.inc on line 55

Rate #0 of 0 versions

Jango Player

oye como va

Login - add to songbook

{t:oye como va}
{st:Santana}
{sot}

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------#
#

Date: Sat, 10 May 1997 15:32:05 -0700
From: Ryan Izzo 
Subject: TAB: 'Oye Como Va' by 'Santana'

"Oye Como Va"
by Santana
off of Santana's Greatest Hits

as tabbed by Ryan Izzo 
(CD time in parentheses)

h = hammer on    p = pull off
b = bend         r = release bend
 = slide        ~ = let ring

Intro:
e|--------7-8-10--7-------|
B|-10--10-----------8h10--|
G|------------------------| Repeat 4X
D|------------------------|
A|------------------------|
E|-(0:16)-----------------|

Spanish:  Oye como va ....me lee mo weirdo peudo sa????? (I'm a white
boy)
English:  Listen to how it goes...  (someone help)

Solo 1:
e|-----------------------------------------------------------------|
B|-------8---8-7------------------------8---8-7--10----------------|
G|-----9---9------7----5h7-7p5--------9---9------------------------|
D|-7---------------------------7--7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(0:57)------------------------(1:01)----------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-------8---8-7----------------------8-10--8-7--10   b   13-------|
G|-----9---9------7--5h7-7p5--------9------------(slow bend)-------|
D|-7-------------------------7---10--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:05)----------------------(1:08)------------------------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5---5---------------|
B|--------------------7-------------------------/7-----------------|
G|------------------------5h7-7p5---------------------7b8-5--------|
D|--------------------------------7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:12)--------------------------(1:16)--------------------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5---5~/12-----------|
B|--------------------7--------------------------7-----------------|
G|------------------------5h7-5------------------------------------|
D|------------------------------7p6--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:19)--------------------------(1:23)--------------------------|

e|-8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--8-5--------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------5h7---5h7-7p5-----------|
D|-------------------------------------------------------7---------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:27)----------------------------------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|---------5---5-7---------------------5---5-7---------------------|
G|-5-555-5---5-----------------5-555-5---5-------------------------|
D|-(weird)---------4--5--6--7-------------------4--5--6--7---------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:34)----------------------(1:38)------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|---------5---5-7-------------------------------------------------|
G|-5-555-5---5-----------------------------------------------------|
D|------------------4--5--6--7-------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(1:42)----------------------------------------------------------|

mostly keyboard and other junk here .  I am not good with 
chords so if someone could fill in this blank I would appreciate it.

Solo 2:
e|--5/12---8-8-5-5-8-5--8--5----5-------------8-8-5-5-8-5----------|
B|----------------------------7---------------------------7h10-----|
G|--------------------------------5h7-7p5--------------------------|
D|----------------------------------------7------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:20)-------------------------------------(3:26)---------------|

e|-8-8-5-5-8-5--8--5----5------------8-8-5-5-8-5----5~/12----------|
B|--------------------7--------------------------/7----------------|
G|------------------------5h7-7p5----------------------------------|
D|--------------------------------7--------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:29)----------------------------(3:33)------------------------|

e|-17b18r17b18r17-12-/14--17---------------------------------------|
B|---------------------------15------------------------------------|
G|--------------------------------12b14---12-b14---12-b14---12-b14-|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:37)------------------------(3:40)----------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-----------10----------------------------------------------------|
G|-12-b14-12----12-------------12-----------------------12/13------|
D|-----------------12-10----10-12-10----12/13---12/13---12/13------|
A|-----------------------12----------12----------------------------|
E|-(3:43)----------------------------------------------------------|

e|-----------------------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|----------------12-----------------------------------------------|
D|-12/13-10----10-12-10---------10/12-12p10-------10-12-12p10-10-10|
A|----------12----------12--/12-10/12-12p10-12p10-10-12-12p10-10-10|
E|-(3:48)-----------------------(3:51)------12p10------------------|

e|-8-5--8-5--8-5--/12-5--8-5-85--8-5--88-5--8-5--8-5--8-5-8-5-----|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(3:55)----------------------------------------------------------|

e|-8p5-8-8p5-8-5-8-5-----------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------|
E|-(4:03)----------------------------------------------------------|

I don't see too many Santana tabs so this should help.
I would love to hear any corrections, suggestions, or praises.

Ryan Izzo

Date: Sat, 28 Feb 1998 13:11:06 -0800 (PST)
From: Jeff Steele 
Subject: Oye_Como_Va.lrc

Oye Como Va
							by
						  Santana

Okay, for those who can't figure out the lyrics to
Oye Como Va by Santana, here they are with an english
translation too!!

Oye Como Va				Hey How's it going
Mi ritmo				My rythm
Bueno pa gosar			It is fun to dance
Dudar					No doubt

Oh I forgot to say that it is a wierd english
translation.  It is like if you tell a joke in
spanish and then tell the english translation it is
not funny.  So the way for it to make sense to those
who "No speka spanishio" it would be:

Hey how's it going
There is no doubt that my rythm is fun to dance.

Bye now Questions or comments can be sent to
Jeff_Steele@rocketmail.com

Back to index / s / santa{eot}

Nice try, but there are a few errors in your translation.
Here is the lyrics from a native speaker, no offense,
it's all in the spirit of camaraderie and fun. Enjoy!!!

Óye como vá      (listen how it goes)
mi ritmo            (my beat)
bueno pa'gozá'  (it's so good to enjoy)
mulata               (mulatta)

It's an old Cuban song written by Tito Puente.
In Cuba it's customary to call non-whites 
"mulattos or mulattas" refering to people 
of mixed races. The actual rhythm of the tune
is Afro-Cuban 'guaguancó'.

HdeB

oye como va Santana

Rate #0 of 0 versions

Jango Player

Song added to songbook

Login - add to songbook

SHARE PAGE

You need to log in to post comments