Chordie logo


Je Te Donne  Jean-Jacques Goldman



I can [C]give you a voice bred with [D]rythm and [G]soul
The [Em]heart of a [C]Welsh boy who's [D]lost his [G]home
Put it in [C]harmony, [D]let the words [Em]ring
[C]Carry your thoughts in the [Am]songs we [D]sing
Je te [Em]donne mes [C]notes je te [D]donne mes [G]mots
Quand ta [Em]voix les [C]emporte a ton [D]propre tem[G]po
Une [Em]epaule fra[C]gile et so[D]lide a la [Em]fois
Ce que [Em]j'imagine et ce [C]que je [D]crois
Refrain :
Je te donne [C]toutes mes diff�r[D]ences          [G]       [C]  [G]
Tous ces d�fauts qui[C] sont autant de cha[D]nces            [Em]
On sera jamais de[C]s standards, des gens[D] bien comme il faut   [G]                      [Am7]
Je te don[C]ne ce que j'a[Bm5+]i ce que je v[C]aux      [D]

I can give[Em] you the force of[C] my ancestral pri[D]de            [G]
The will[Em] to go on wh[C]en I'm hurt deep in[D]side             [G]
Whatever[Bm5+] the feel[C]ing, wathever the[D] way         [Em]
It he[C]lps me go on fr[Bm5+]om day to d[Am5]ay     [D]

Je te donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laiss� dans l'histoire
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos tr�sors

Refrain

Solo de guitare : Em C D G Em C D G
[Bm5+]     [C]  [D]  [Em]   [C]  [Bm5+]     [C]  [D]  [Em]   [C]  [D]  [G]  [Em]   [C] [D] [G] [Bm5+] [C] [D] [Em] [C2] [Bm5+] [C] [D4] [D] [C]
[Bm/D]Je te [C]donne, do[Bm5+]nne, do[Am7]nne  [Bm]
[C]Ce que je [D]suis[E]

I can give[Am] you my voice br[F]ed with rythm and soul [G]                 [C]
Je te don[Am]ne mes notes je [F]te donne ma voix [G]              [C]
       [Em5+]                [F]             [G] [Am]
The songs that I love and the stories I've told
Ce que [F]j'imagine et[Em5+] ce que je cr[F]ois      [G]
I can make y[Am]ou feel good even [F]when I'm down   [G]              [C]
Les rai[Am]sons qui me portent et[F] ce stupide espoir[G]              [C]
My force[Em5+] is a platfor[F]m that you can c[G]limb on               [Am]
Une �paule [F]fragile et f[Em5+]orte � la foi[F]s    [G]

Je te donn[C]e       [F]   [G]
[Am7]Ouh je te do[F]nne [C]   [G]
[Am7]Tout ce que je vaux, [F]ce que je suis    [C]
Mes dons m[G]es d�fauts        [Am7]
Mes plus [F]belles chances, mes[Em5+] diff�rences    [F]      [G]

Ad lib

Cached since : 2006-06-04 04:49:16

END

+--------------------------------------------------------------------------+

| This file is the author's own work and represents their interpretation |
| of the song. You may only use this file for private study, scholarship, |
| or research. |
+--------------------------------------------------------------------------+


Ultimate-Guitar.Com © 2005

Important: The song above is NOT stored on the Chordie server. The original song is hosted at www.ultimate-guitar.com. Chordie works as a search engine and provides on-the-fly formatting. Chordie does not index songs against artists/composers will. To remove this song please click here.

Text color:
Chord color:
Chord grids: 
Font size:    
Page size: 

Am Am7 Bm Bm/D C C2 D D4 E Em F G
variations - click chord images

Login - add to songbook

Transpose chords

Tuning

Rating click stars to rate

Layout
Accuracy

SHARE PAGE  




You need to log in to post comments