That kind of tracking is going to be the same pretty much no matter what you use to record.
GarageBand comes with a pretty healthy help system, which is where I'd start. On my Mac, lesson's 3 and 4 in the help system are about recording vocal and electric guitar.
Are you having trouble getting the audio into the Mac, or is it that you aren't sure how to record once it's set up?
Someday we'll win this thing...www.aclosesecond.com